• Christopher

    Member
    November 8, 2022 at 9:52 pm

    In this week 7 are there any glyphs missing or out of place?

    • Emykhet

      Member
      November 18, 2022 at 5:00 pm

      Not in the inscription. Is there a place you feel something may be missing?

  • Emykhet

    Member
    November 18, 2022 at 9:30 pm

    My Translation


    Transliteration: /nswt-bity nb-pHty-ra di anx itm nb iwnw mry/

    Translation: “The king of Upper and Lower Egypt, Nebpehtyre, given life, Atum, lord of Heliopolis, beloved”

    Transliteration: /ptH rsy inb=f nb mAat mry iaH-msw nfrt-iri anx.ti Dt/

    Translation: “of Ptah, south of his wall, lord of truth/righteousness. Ahmose-Nefertari may she live forever.”

    Transliteration: /Hmt-nTr Hmt-nsw wrt nbt tAwy sAt-nsw snt-nsw mwt-nsw Hnwt tAwy/

    Translation: “God’s wife, great king’s wife, mistress of the Two Lands, king’s daughter, king’s sister, king’s mother, mistress of the two lands,”

    Transliteration: /Hmt-nsw wrt mwt-nsw nbt tAwy sAt-nsw snt-nsw ity/

    Translation: “great king’s wife, king’s mother, mistress of the Two Lands, king’s daughter, king’s sister, sovereign.”