• Emykhet

    Member
    November 26, 2022 at 2:48 am

    My Translation:

    Transliteration: /Htp di nsw wsir nb Ddw/

    Translation: “An offering the king gives Wsir(Osiris) lord of Djedu (Busiris)”

    Transliteration: /xnty imntyw nb AbDw/

    Translation: “foremost of the Westerners, lord of Abydos.”

    Transliteration: /prt-xrw t Hnqt kA Apd n(y) imAx/

    Translation: “A voice offering of bread, beer, ox and fowl for the revered one”

    Transliteration: /ini it=f ms n sn=i/

    Translation: “Intef born of Seni”

    Transliteration: /xA Hnqt kA Apd n imAx/

    Translation: “A thousand beer, ox and fowl for the revered one”

    Transliteration: /xr nTr-aA nb pt/

    Translation: “before the great god of the sky”

    Transliteration: /mnTw nsw/

    Translation: “Nesumontu”

    Transliteration: /ms n iy/

    Translation: “born of Iy”

  • Christopher

    Member
    November 26, 2022 at 10:46 am

    I completely missed that N35 after the name Montw. dwA